”Ö‰z¼ü@‚r‚kˆ¢‰ê–썆